La chaine de la tribu est en ligne